Hoje também vou mostrar a mesa de trabalho da Lara, que está com um ano e oito meses. Segundo ela, estava desenhando o papai nesse momento.
Today I´m going to show Lara´s desk too. She´s one year and eigth months old. Lara said she was drawing her father on that paper.
A Lara me vê fazendo cartões e o pai escrevendo e corrigindo provas e vai desenhar com seu giz de cêra. Ela adora essa mesa amarela, que não combinou tanto assim com a decoração da sala, rs. Demos o primeiro giz para ela um mês atrás.
When she sees me making cards or her daddy writing or correcting tests, she goes directly to her table and gets her crayons. She loves this yellow table, which didn´t exactly match our living room decor, hehe. We gave her the first crayon one month ago.
Today I´m going to show Lara´s desk too. She´s one year and eigth months old. Lara said she was drawing her father on that paper.
A Lara me vê fazendo cartões e o pai escrevendo e corrigindo provas e vai desenhar com seu giz de cêra. Ela adora essa mesa amarela, que não combinou tanto assim com a decoração da sala, rs. Demos o primeiro giz para ela um mês atrás.
When she sees me making cards or her daddy writing or correcting tests, she goes directly to her table and gets her crayons. She loves this yellow table, which didn´t exactly match our living room decor, hehe. We gave her the first crayon one month ago.
Esses são os folders que comprei pra Cuttlebug e que chegaram hoje!! Ai, que vontade de usar tudo isso!! Para ficar ainda mais feliz, só faltou a minha "cutibuguinha" chegar também!! Eu a comprei faz um mês e, pela última notícia que tenho dela, ainda está no Rio de Janeiro... A Cuttlebug e os folders dela são meu presente de Natal para mim mesma, rs. Estou namorando essa maquininha desde o ano passado e só agora foi possível comprá-la...
These are the embossing folders I purchased for the Cuttlebug. They arrived today!! Oh my, I wish I could use all of them right now!! To make things even better, I´m only missing my Cuttlebug!! I bought it one month ago and, for what I saw, it´s still in Rio de Janeiro... My Cuttlebug and it´s folders are my Christmas gift to myself, hehe. I´ve been wishing to buy it since last year, but I could only afford it now...
These are the embossing folders I purchased for the Cuttlebug. They arrived today!! Oh my, I wish I could use all of them right now!! To make things even better, I´m only missing my Cuttlebug!! I bought it one month ago and, for what I saw, it´s still in Rio de Janeiro... My Cuttlebug and it´s folders are my Christmas gift to myself, hehe. I´ve been wishing to buy it since last year, but I could only afford it now...
E aí está minha mesa de trabalho, bem limpinha porque só cortei e colei alguns papéis para um cartão de aniversário, mas não vou conseguir terminar hoje. Com a minha pequena em volta é assim, um pouquinho por dia.
And that´s my workdesk, very clean because I´m only cutting and pasting some papers for a birthday card, but I won´t be able to finish it today. With my little one around me I can only do a little bit every day.
Obrigada pela visita!! Agora vou visitar algumas mesas de trabalho inscritas no blog Stamping Ground, de Julia Dunnit. Ela promove o WOYWW, What´s on Your Workdesk Wednesday, que eu adoro!
Thanks for visiting!! Now I´ll begin to visit some workdesks at Julia Dunnit`s blog, Stamping Ground. She is the one responsible for WOYWW, What´s on Your Workdesk Wednesday, which I love!